A certificate course in Hindi typing teaches you Hindi language keyboarding, typically covering fonts like Kruti Dev and Mangal, and aims to improve your speed and accuracy for jobs like stenography, data entry, and administrative roles.